翡翠主要產地是在緬甸，主要的輸入國是我國。盛產翡翠的緬甸勐拱、密支那一帶，距我國雲南邊境只有150公里。在明朝萬曆年間，此地曾屬永昌府（今雲南省保山市）管轄。
緬甸玉是世界上寶石級翡翠的主要供應國，此外，在中哈薩克斯坦、美國加利福尼亞的海岸山脈區、危地馬拉、墨西哥和日本本州等地也有少量翡翠的產地，但其礦產質量遠遠比不上緬甸的翡翠。因此，緬甸成了高檔和商用翡翠的唯一產地。
緬甸翡翠礦牀發現於1871年。翡翠礦牀分佈在印度板塊與歐亞板塊接合部的外弧帶混雜巖體內，礦區位於緬甸北部。
世界上95%以上的翡翠產於緬甸北部密支那勐拱地區烏龍江流域。另外，危地馬拉、俄羅斯、美國、日本和新西蘭等國也有些翡翠產出，但翡翠不是質次，就是形成不了商業性開採的規模。因此,從商業意義上來說緬甸是唯一的翡翠礦產地。
世界上最大的一塊翡翠原石即來自緬甸北部的克欽邦礦場，長爲3.7米，寬爲1.98米，高爲2.1米。